viernes, 13 de marzo de 2015

Totoro Cafe

Hola!

Hace unos meses estuve en un cafe cerca a Shibuya en el cual venden pastelitos rellenos con crema(shuu kurimu: シュークリーム) en forma de Totoro.

La tienda se encuentra a 5 minutos de la estacion Setagayadaita en la Odakyu Line.

Antes de ir al cafe, primero pasee un rato con mis amigos por Shibuya. Este es el outfit que utilice ese dia:

✩ ~ /人 ◕‿‿◕ 人\ ~ ✩

Hello!

Few months ago I went to a cafe that is licensed to sell Totoro cream puffs (shuu kurimu: シュークリーム). The cafe is 5 minutes walking from Setagayadaita Station on the Odakyu Line.

Before going to the cafe I walked around Shibuya with my friends. This is the outfit I wore (hello to you too, lady in the back):




Luego nos dirigimos al cafe (Shiro-Hige's Cream Puff Factory). Llegar puede ser un poco complicado, en especial porque uno se confunde de ver un lugar tan despejado en Tokyo y tan cerca a un lugar famoso entre turistas. Al final llegamos y nos llevamos una sorpresa muy agradable, al ver que el sitio es muy tranquilo y tiene una decoracion clasica. Nos sentamos afuera a disfrutar de la brisa de verano:


✩ ~ /人 ◕‿‿◕ 人\ ~ ✩

Then we moved to Shiro-Hige's Cream Puff Factory from the Station. Getting to the place may be a little tricky, specially because it's not so crowded as you would expect from any famous place in Tokyo.

We finally got there and the place is very well located; it's peaceful, away from traffic noise and you can sit outside and enjoy the summer breeze:



Y...finalmente aqui estan! Se veian tan lindos que me costo trabajo comerlos. Por si alguien tiene planes de ir, es importante para el presupuesto tener en cuenta que se debe pedir al menos una bebida por persona con los pastelitos.

✩ ~ /人 ◕‿‿◕ 人\ ~ ✩

And...finally here they are! I had a hard time eating them since they look so cute! As a recommendation if you are planning to go, have in mind that besides the cream puff you must buy one drink per person.




En general, ame el lugar! y el sabor bueno...los pastelitos estan super deliciosos y el cafe tambien! fue una combinacion perfecta. Definitivamente volveria a ese lugar.

✩ ~ /人 ◕‿‿◕ 人\ ~ ✩

Overall I loved the place! and the taste well....those cream puffs are d-e-l-i-c-i-o-u-s!!! The coffee was also good and those two made a perfect combination. I would totally go there again.


じゃあね


3 comentarios:

  1. >x< se mira un lugar sumamente agradable, para sentarse a charlar con amigos o leer un buen libro >x<, tomar un delicioso batido de chocolate o algo así dulsesito y disfrutar :3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Exactamente! Es un lugar muy relajaste y tranquilo para pasar el rato con mucho estilo ;D

      (El anterior mensaje se fue incompleto)

      Eliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar